Prevod od "sei os" do Srpski


Kako koristiti "sei os" u rečenicama:

Não sei os outros, mas eu estou morrendo de fome.
Не знам за остале, али ја сам изгладнео.
Já sei, os brancos Lhe dão uma divisa... e você sai dando ordens, como se fosse o mestre!
Ovde nema crnja, jasno. -Bijelci su ti dali èinove i misliš da se možeš derati kao da si gospodar.
Pelo que sei, os tiras não fecharam seus botecos... e o promotor não tocou nos seus contos-do-vigário.
Koliko ja znam, a ono što ne znam u ovom gradu su beznaèajne stvari, policajci nisu zatvorili nijednu od tvojih "prèvarnica"... a federalci se ne mešaju u tvoje reketaštvo.
Stuart, eu sei os seus crimes.
Stjuarte, znam koji su tvoji zloèini.
Sei os resultados das suas votações e a sua posição em relação às causas ambientais.
Знам како стојите са гласовима и шта мислите о околини. Одлично.
Não sei... os outros pareciam diferentes.
Ne znam. Ostali su izgledali drukèije.
Não, eu não eu nunca sei os nomes verdadeiros desses caras.
Ne znam... Ne znam kako se stvarno zove.
Quanto aos restantes envolvidos, apenas sei os seus nomes.
a, što se tièe drugih, znam samo kako se zovu.
Eu sei... os amigos são importantes para Shaun, mas vocês têm de reservar um tempo especial para vocês dois.
Znam... da su prijatelji važni Shaunu, ali morate osigurati i malo kvalitetnog vremena za sebe.
Isso é difícil, Capitão, eu não sei os códigos!
Ovoga puta, kapetane nemam pojma! - Neću opravdanja!
Não sei os números exatos, mas estivemos quase na falência.
Ja ne znam troškove u dolarima i centima, ali mi smo skoro bankrotirali.
Não sei os detalhes, Bauer está preso.
Nisam upoznat sa detaljima. Bauer je uhapšen.
De qualquer modo, agora já sei os termos disto e só quero fazer o máximo no tempo que me resta e não perder meu tempo com um monte de rituais que não entenderei de forma alguma.
Kako god, sada sam se pomirio s tim i želim što više toga da završim u vremenu koje mi je ostalo i neæu da trošim svoje vreme na baljezganje koje ionako neæu da shvatim.
Não sei. os vermes e as moscas...
Не знам. Мислим, ларве и муве.
Sei... os corpos podres dos sapinhos atraíram piolhos e moscas.
Тачно. Њихова мала тела у распадању су привукла ваши и муве.
Não sei, os teus irmãos acabaram de fazer, vai parecer incesto.
Ne znam baš, sad je tvoj brat bio, lici mi na rodooskvrnjenje.
Até onde sei, os seguranças do Lex não estão cooperando com a polícia no departamento "vamos descobrir o que aconteceu".
Lexovo obezbedjenje bas i ne saradjuje sa policijom to sam saznao u stanici.
Não sei, os homens que perdemos, General Hawk ferido, meu pescoço não parece ser tão importante.
Не знам, да смо изгубили генерала Хака мислим да ја не би била тако важна.
Sei os nomes dos V que se envolveram da última vez.
Sada znam imena Posetilaca, koji su upleteni u to od ranije.
Não sei os nomes de todos eles, mas sei que seriam cinco.
Ne znam kako bih ih imenovala, ali znam da bih željela imati pet konja.
Sei qual o caminho que tomam, como sei os que elas não tomam.
Znam u kom pravcu se ide. Znam u kom pravcu ne treba da se ide.
Não sei os detalhes, mas... dizem que o crédito não seria estendido para a Union Pacific.
Ne znam pojedinosti, ali je reè o ne produžavanju kredita za Union Pacifik.
Não sei, os turnos da noite são pesados, mas gosto do hospital, gosto do drama.
Dobro, šta znam, popodnevne smene su teške, ali volim da budem u bolnici, volim dramu.
Vocês sabiam que eu sei os nomes cristãos... de todos esses pássaros?
Da li si znao... da znam sva imena... svih ovih ptica?
Não sei os detalhes ou qual foi a causa da morte.
Ne znam detalje niti koji je uzrok smrti.
Não sei os demais, mas... eu poderia preparar um drinque ou algo assim.
Pa, ne znam za vas, ali... Ja bih mogao da popijem nešto.
Não sei, os sonhos estão incompletos.
Ne znam. Video sam samo delove.
Todos nós fazemos aqui, mas sei os limites.
Svi to radimo ovde, ali ja znam granice.
Até onde sei, os protestantes já estão indo para a área.
Prema mojim saznanjima protestanti idu prema podruèju.
Eu sei, os interrogatórios do Burton são meio rígidos às vezes, mas ele é bem eficiente.
Znam. Bartonov stil ispitivanja. možda malo krut ponekad, ali je jako precizan.
Não sei os detalhes, mas a polícia o achou agitado.
Ne znam sve. Policija ga je pronašla uznemirenog.
Até onde eu sei, os dois são pontas soltas.
Što se mene tièe, oboje su nepotrebni.
Até onde sei, os policiais o estão ajudando.
Koliko vidim, policajci mu zapravo pomažu.
Não sei os detalhes da sua investigação, e... não quero saber, mas... esse cara pode te ajudar a conseguir o que precisa.
Ne znam detalje tvoje istrage, niti želim da znam, ali znam da on može da ti pomogne oko toga što ti treba.
Não sei os detalhes, mas a Jules me pediu para te mandar parar.
Ne znam detalje, ali Džuls želi da prekineš sa time.
5.538990020752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?